-
1 climat
climat [klima]masculine noun* * *klimanom masculin Météorologie, Géographie, fig climatesous d'autres climats — liter in other climes
* * *klima nm1) GÉOGRAPHIE climate2) fig climate* * *climat nm1 Météo, Géog climate; climat continental/océanique continental/oceanic climate; sous d'autres climats liter in other climes;2 ( ambiance) climate; dans un climat de violence/confiance in a climate of violence/confidence; dans un climat détendu in a relaxed atmosphere.[klima] nom masculin -
2 ciel
ciel [sjεl]masculine nound. ( = providence) ciel ! good heavens!• c'est le ciel qui vous envoie ! you're heaven-sent!* * *sjɛl, sjønom masculin1) (pl ciels) Météorologie skyciel clair or dégagé — clear sky
entre ciel et terre — fig between heaven and earth
à ciel ouvert — [piscine, musée] open-air; [égout] open; [mine] open-cast GB, strip US
4) ( providence) liter heaven••* * *sjɛl cieux {ou} ciels pl1. nmSee:1) (= air) sky2) (= réseau de liaisons aériennes)3) RELIGION heavenà ciel ouvert (piscine) — open-air, (mine) opencast
tomber du ciel [météorites, ange] — to fall out of the sky
Ils croient encore que l'Europe est un eldorado où l'argent tombe du ciel. — They still think Europe is an Eldorado where money grows on trees.
2. ciels nmplART skies* * *ciel nm1 (pl ciels) Météo sky; ciel clair or dégagé clear sky; les ciels d'Afrique/de Dali African/Dali's skies; carte du ciel star chart;2 (pl cieux) liter ( firmament) sky; les cieux étoilés the starry skies, the starry heavens littér; être suspendu entre ciel et terre to be hanging in midair; entre ciel et terre fig between heaven and earth; sous d'autres cieux in other climes; sous des cieux plus cléments ( climat) liter in a kinder clime, in kinder climes; ( lieu plus sûr) in safer waters; vivre sous le ciel de Toscane/la Guadeloupe liter to live in Tuscany/Guadeloupe; à ciel ouvert [piscine, musée] open-air; [égout] open; [mine] open-cast GB, strip US;3 (pl cieux) ( paradis) Relig heaven; être au ciel to be in heaven; le royaume des cieux the kingdom of heaven; notre Père qui êtes aux cieux our Father, which ou who art in heaven;4 ( providence) liter heaven; le ciel m'est témoin que heaven knows that; remercier le ciel to thank heaven; le ciel soit loué! thank heavens!; (juste) ciel! (good) heavens!; c'est le ciel qui t'envoie you are a godsend; ⇒ aider.remuer ciel et terre to move heaven and earth (pour faire to do).1. [espace] skyentre ciel et terre in the air, in midairlever les yeux au ciel [d'exaspération] to roll one's eyesa. [arriver opportunément] to be heaven-sent ou a godsendb. [être stupéfait] to be stunned2. [cielssjɛl]ciel clair/nuageux clear/cloudy sky3. ASTRONOMIE sky5. (littéraire) [fatalité] fate[providence]6. [cielssjɛl][plafond]————————(juste) ciel! heavens above!, (good) heavens!————————ciels nom masculin pluriel(littéraire) [temps]————————cieux nom masculin plurielà ciel ouvert locution adjectivale2. [piscine, stade] open-air -
3 cieux
См. также в других словарях:
Astrocompass — An astrocompass is a navigational tool for determining the direction of north through the positions of various astronomical bodies.There are certain circumstances when magnetic compasses and gyrocompasses are unreliable. The most obvious is in… … Wikipedia
Rishika Kingdom — Rishikas were originally a tribe north to Himalayas so that they had limited interaction with Indian kingdoms. Thus they got mentioned in the epic Mahabharata. They belonged to the Xingjiang province of China, east of Kashmir. The Pandava hero,… … Wikipedia
Duncan MacGregor Crerar — (4 December 1836 or 1837 Amulree, Glenquaich, Perthshire, Scotland 11 March 1916 Crieff, Perthshire, Scotland at age 78 years) was a Scottish poet who spent much of his adult life in western Ontario and New York City, writing sentimental poetry… … Wikipedia
Fertility — Fer*til i*ty, n. [L. fertilitas: cf. F. fertilit[ e].] The state or quality of being fertile or fruitful; fruitfulness; productiveness; fecundity; richness; abundance of resources; fertile invention; quickness; readiness; as, the fertility of… … The Collaborative International Dictionary of English
Barcaldine, Queensland — Infobox Australian Place | type = town name = Barcaldine state = qld caption = The Tree of Knowledge lga = Barcaldine Regional Council postcode = 4725 pop = 1,497 (2001 census) est = elevation= 266.9 maxtemp = 30.0 mintemp = 16.2 rainfall = 497.7 … Wikipedia
1891 Australian shearers' strike — The 1891 Shearers Strike is one of Australia s oldest and most important industrial disputes. Working conditions for sheep shearers in 19th century Australia were considered by those in the industry to be less than optimal. In 1891 wool was one… … Wikipedia
Jüggernaut (groupe) — Jüggernaut est un groupe de death core français créé en 2002. Avec l album Architects of deceit c est, à date, l une des références les plus techniques et efficaces du genre. Sommaire 1 Biographie 2 Membres 3 Discographie 4 … Wikipédia en Français
Nizami Ganjavi — Nizami (Ganjavi) A 20th century woven depiction of Nezami Born 1141 (app … Wikipedia
Clime — Diagram showing climatic zones corresponding with those suggested by Aristotle. The seven climes (from Greek κλίμα, klima, plural klimata, meaning inclination , referring to the angle between the axis of the celestial sphere and the horizon) was… … Wikipedia
History of cartography — The Fra Mauro map, one of the greatest memorial of medieval cartography, was made around 1450 by the Venetian monk Fra Mauro. It is a circular world map drawn on parchment and set in a wooden frame, about two meters in diameter Cartography (from… … Wikipedia
boundary ecosystem — ▪ biology Introduction complex of living organisms in areas where one body of water meets another, e.g., estuaries and lagoons, or where a body of water meets the land, e.g., marshes. The latter are often called wetlands. Boundary… … Universalium